don't drop empty glyphs in poly2bitmap